Prevod od "as unhas" do Srpski


Kako koristiti "as unhas" u rečenicama:

Então, decidiam arrancar as unhas e jogavam ácido nos pés.
Morali smo onda da im èupamo nokte. Da sipamo kiselinu na golu kožu.
Ele raspava as unhas ao longo das coisas.
Grebao je tim noktima razne metalne stvari.
Gosta de escalar, fazer as unhas... e espera ser o amor da vida de Bruce.
Uživa pješaèiti, ureðivati nokte... i ludo se nada postati ljubav Bruceova života.
Vão crescer as unhas... e umas verrugas sangrentas.
To! Izrasle bi ti kandže, krvave bradavice. Da.
O Clube da Luta tornou-se na razão para raspar o cabelo ou cortar as unhas.
"Klub Boraca" je bio razlog da se ošišaš i odsjeèeš nokte.
Por que cortaria as unhas depois de as lixar?
Zašto joj je podrezao nokte pošto ih je izribao?
Toda quinta ela malha, faz as unhas e vai ao cinema.
Svakog èetvrtka ide u teretanu, zatim srežuje nokte i ide u bioskop.
Você cozinhará e limpará e massageará o inchaço no meu pé e cortará as unhas amarelas grossas dos meus pés...
Kuvaæeš, èistiti, masirati mi žuljeve i štucati mi debele žute nožne nokte.
Pra cerrar os punhos com tanta força que as unhas se cravam nas palmas assim, não se pode estar sonhando com pôneis.
Mislim da kada neko toliko stegne šaku da zarije centimetar noktiju u dlanove, verovatno nije sanjao o jahanju ponija.
O Huguinho parece estar raspando as unhas num quadro-negro.
Kao da noktima struže po ploèi.
Num minuto, acho que tenho todas as respostas, e no próximo, estou doida para fazer as unhas.
U trenu mi se uèini da imam sve odgovre a veæ sledeæeg... plaèem za manikirom.
Ou devo me sentar aqui e ficar fazendo as unhas até o seu marido voltar?
Ili da sjedim ovdje i ureðujem nokte dok ti se muž ne vrati?
Só preciso saber por que você pinta as unhas assim.
Samo moram znati zašto bojiš nokte na taj naèin.
Quero que vá para casa, arrume o cabelo, pinte as unhas, e fique prontinha para quando o James voltar.
Želim da odeš kuæi i središ frizuru, nalakiraš nokte, te se spremiš za dolazak Jamesa kuæi.
Nunca conheci um grande homem que não tivesse terra sob as unhas.
Svaki velik èovek mora da uprlja ruke.
Enquanto ele sujava as unhas, não lhe ocorreu dar a ele um pequeno sinal de que ele é o primeiro verdadeiro Seeker nos últimos mil anos?
Dok je prljao ruke nije ti palo na pamet... da je on prvi istinski Tragaè u zadnjih hiljadu godina?
O que houve com as unhas dela?
Šta joj se desilo sa noktima?
Preciso arrumar o cabelo, arrumar as unhas e você não me dá dinheiro nenhum.
Треба ми за фризуру, за нокте, а ти ми не дајеш пара.
O de sempre, só pintando as unhas e planejando uma viagem pelo litoral.
Standarno, lakiram nokte i planiram izlet niz obalu.
Ela estava escondida em um armário, embaixo do ginásio, arranhando na porta com as unhas como algum tipo de animal.
Skrila se u garderovi, pod gimnastièkom dvoranom grebuæi vrata noktima, poput nekakve životinje.
Certo, provavelmente não é tão intimidador quanto ter uma arma, garras ou as unhas de uma mendiga.
Вероватно није тако застрашујуће као пиштољ или канДзе или ноктићи наше девојчице.
Arrancou as unhas tentando achar uma saída.
Polomila je nokte pokušavajuæi da se izvuèe.
Vai do ombro, até as unhas, quando passa pelo cotovelo, é conhecido como osso radial.
Prolazi od ramena do ispod noktiju ruku. Kad prolazi kroz lakat, zovu ga "smiješna kost".
Apesar de não ter as unhas compridas... ou as cicatrizes no rosto.
Мада немате дуге нокте ни ожиљке на лицу, господине.
Sabe, eu costumava fazer as unhas com esta manicure muito tagarela, que faz bico de dominatrix entre todas as coisas.
Znaš, znala sam sreðivati nokte, kod jednog prièljivog manikera, koji se rasprièao ko voli dominirati i tako.
Corte as unhas, serre os dentes, clareie a pele e encurte o pênis.
Откини нокте, истружи зубе, избели кожу, и скрати пенис.
As unhas, não pode pagar para faze-las com frequência.
Vaši nokti - ne možete si priuštiti da ih redovno sređujete.
Não quer que eu limpe as unhas, não quer que eu olhe para você.
Не'ш да чистим нокте, не'ш да гледам у тебе...
Quem teve a ideia, não a achei boa, porque a polícia achou pele sob as unhas de William.
Èija god da je bila ta ideja misli da je bila dobra, jer je policija našla kožu ispod noktiju Viljama.
Aliás, adoro as unhas dos seus pés.
Свиђају ми се твоји нокти на ногама.
Pinta as unhas, vê televisão, e gasta o dinheiro que você produz.
Lakira nokte, gleda TV i troši tvoju lovu.
Não quer ter que se preocupar com nada, muito menos com um urso diabólico da Austrália saindo do banheiro e enfiando as unhas no seu saco.
Ne želiš moraju brinuti ni o čemu, Posebno na Australian vražji medvjed izlazi iz WC i grepsti vašem orah vreći.
Essa tarde eu vi no Instagram que em vez de estudar, ela saiu para almoçar e fazer as unhas.
Ovog popodneva sam na instagramu videla da je otisla na rucak i kod manikira umesto da uci.
As unhas do bastardo eram afiadas como presas de javali.
gad je nokat bio oštra kao veprova zuba.
Coletamos amostras de sangue e tecidos... de uma fonte secundária sob as unhas dela.
Pronašli smo uzorke krvi i tkiva od sekundarnog izvora pod njenim noktima.
As unhas do pé da Sadia foram pintadas de pérola, a mesma cor dos dedos dos pés de Mary Jane.
Sejdini nokti na nogama su bili lakirani sjajnim lakom, istim kao i nokti na nogama Meri Džejn.
Enquanto podemos bater os dedos, ranger os dentes, roer as unhas, seu filho balança para frente e para trás.
Dok bismo vi i ja pucketali prstima, škrgutali zubima, grizli nokte, vaš sin se ljulja napred-nazad.
Há uma nobreza da real, participação ativa, sujeira de trabalho sob as unhas.
Постоји племенитост у правом послу, када стварно упрљате руке.
Para que possamos entender o que a paz [realmente] significa, precisamos entender, como uma sudanesa uma vez me disse, “A paz é o fato que as unhas dos meus pés estão crescendo de novo.”
Da bismo razumeli šta mir (zapravo) znači, moramo razumeti, kao što je žena iz Sudana jednom rekla: "MIr je činjenica da nokti na mojim nogama ponov rastu."
Sempre começo com o pulso, então examino as mãos, então olho as unhas, então deslizo a mão pelos nódulos do cotovelo, e eu estava no meu ritual.
Увек почињем са пулсом, онда прегледам руке, гледам корен ноктију, потом опипавам лимфне жлезде, и волео сам тај ритуал.
Eu simplesmente pegava a fruta, arrancava-o com as unhas, tentava jogá-lo fora, e depois me perguntava: "Havia outro adesivo?"
Samo sam uzimao voćku, kopao je noktima, pokušavao da je skinem, i onda sam se pitao: "Da li postoji i druga nalepnica?"
Mas se quiserem uma versão mais estilizada vocês poderiam pintar as unhas com diferentes cores.
Ali ako želite elegantniju verziju, mogli biste takođe nalakirati nokte u različitim bojama.
4.8891680240631s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?